The current test  did not terminate  the script in cases  when the user
already has a private GPG key,  but they'd not initialized the password
store.
This leads to an infinite loop in the `getpass()` function.

The commit fixes https://github.com/LukeSmithxyz/mutt-wizard/issues/204

Checking for a secret key with format `<foo@bar.com>` may not work for
people that store key IDs in .gpg-id. Removing the `<` and `>` makes it
work for both beople that use emails and people that use IDs.