A user reports notifications not working on their setup because there is
no display id  contained in the `ps`/`pgrep` output  concerning the Xorg
process.

This commit checks if there's a display server running at all, and if so
it sends notifications even if there's no display id.

Resolves https://github.com/LukeSmithxyz/mutt-wizard/issues/661